المدرسة الصيفية في بيروت – “نموذج ثلاثي الأبعاد لسوق حلب”

نظم كلٌّ من معهد الآثار الألماني (DAI) وجامعة شرق بافاريا في ريغنزبورغ مدرسة صيفية أقيمت في الفترة من 9 إلى 15 سبتمبر 2019 في بيروت، وذلك لاختبار أداة “النموذج ثلاثي الأبعاد لسوق حلب”.

بقلم د. آنِّه مولنهاور، ود. ميسون عيسى

يمثل مشروع “نموذج ثلاثي الأبعاد لأسواق حلب كأداة للنقاش حول إعادة تأهيله” مشروعاً مشتركاً بين معهد الآثار الألماني في برلين وجامعة شرق بافاريا في ريغنزبورغ (كلية الهندسة المعمارية). وبغية اختبار الأداة ومناقشة أهميتها في عمليات صنع القرار في مشاريع الترميم، نظمت المؤسستان مدرسة صيفية في بيروت في الفترة بين 9 و15 سبتمبر 2019. وتمت دعوة 12 طالباً وطالبة من جامعة حلب وأربعة طلبة من الجامعة اللبنانية في بيروت للمشاركة في المدرسة الصيفية من بين 43 طلباً. واستكملت المجموعة بأربعة من خريجي جامعة شرق بافاريا ممن شاركوا بفاعلية في بناء النموذج. وأقيمت المدرسة الصيفية برعاية وزارة الخارجية الألمانية، وبتمويل من مشروع “ساعة البدء: مستقبل ما بعد الأزمة”، وبدعم من الجامعة اللبنانية في بيروت.

يعدُّ سوق حلب من أهم الأسواق التاريخية في العالم الإسلامي، وتم إدراجه في قائمة مواقع التراث العالمية لليونسكو عام 1986 كجزء من المدينة القديمة. يهدف مشروع ” النموذج ثلاثي الأبعاد لسوق حلب”، الذي تموله مؤسسة جيردا هنكل، إلى وضع نموذج لحالة السوق قبل عام 2011. ويجب أن يكون النموذج علمياً للمساهمة في عمليات صنع القرار في التخطيط للترميم وإعادة التأهيل.

تعمل فرق من معهد الآثار الألماني (DAI). وجامعة شرق بافاريا في ريغنزبورغ على النموذج الافتراضي لأسواق حلب منذ فبراير 2017، وذلك بإشراف البروفيسور د. ديتمار كورابكات ود. آنّه مولنهاور ود. مارتينا مولر-فينر. وقد تم اختبار نتائج النموذج لأول مرة في بيروت مع طلبة من المنطقة، وذلك في شكل تمارين تطبيقية. إضافة إلى الاستخدام العملي للنموذج ثلاثي الأبعاد، تم إلقاء العديد من المحاضرات والعروض التقديمية حول الحفاظ على التراث الثقافي في هذا المجال (أي في جبيل ووسط بيروت) وكذلك في محاضرات صفية. ونظراً لتاريخها، كانت مدينة بيروت مكاناً مناسباً للعديد من المناقشات المحفزة حول الحفاظ على التراث الثقافي وإعادة الإعمار وإعادة التأهيل. كما كان تبادل الكفاءات بين الثقافات في مجال التراث الثقافي والحفاظ على الآثار جانباً رئيسياً من أنشطة المدرسة الصيفية.

لمزيد من المعلومات: