التدريب على استعادة التراث الثقافي ما بعد الصراع

أطلق قسم تاريخ العمارة وأبحاث العمارة التاريخية والحفاظ على المباني التاريخية في جامعة برلين التقنية “دورة تدريبية حول إعادة تأهيل التراث الثقافي ما بعد الصراع” في عمَّان وبيروت. وأقيم الجزء الأول من الدورة في إطار مشروع “ساعة البدء ” في يوليو 2019

تتناول هذه الدورة التدريبية المسائل النظرية والتطبيق العملي لمهنة الحفاظ على الآثار المعمارية التراثية، حيث يتعلم الطلبة .الطرائق المختلفة لمسح المباني وعلم آثار البناء والترميم وإدارة المواقع الأثرية.

وقد طبق الطلبة الدروس النظرية والعملية على دراسة حالة ضريح النويجيس في عمّان (من القرن الثاني الميلادي) ومحطة قطار الحدث (من نهاية القرن التاسع عشر الميلادي) قرب بيروت.

يستهدف هذا البرنامج بناء القدرات لدى المشاركين، ولاسيما السوريين واللاجئين على وجه الخصوص، فضلاً عن المتخصصين من شباب الأردن ولبنان. وتهدف التدريبات إلى إتاحة الفرصة أمام الطلبة للمشاركة في عملية استعادة التراث الثقافي في فترة ما بعد الصراع. ويتم تنفيذ هذا البرنامج بالتعاون مع الجامعة الألمانية الأردنية في عمَّان والجامعة اللبنانية في بيروت، كما أنها تستفيد من دعم معهد الشرق في بيروت ومؤسسة محمد وماهر أبو غزالة في عمَّان، وتمول وزارة الخارجية الألمانية الدورات التدريبية.

بناء القدرات – تدريب الطلبة في لبنان والأردن

أقيم جزء من الدورة في عمَّان بين 6 و27 يوليو، وذلك بمشاركة 8 متخصصين من سوريا والأردن. وبالتوازي، أقيمت فعالية أخرى في بيروت بين 15 يوليو و3 أغسطس، واستضافت 17 شاباً وشابة من لبنان وسوريا. كان المشاركون من خلفيات ومدن مختلفة وتخصصات متنوعة، ودرسوا الهياكل المختارة في عمَّان وبيروت في المرحلة الأولى من الدورة.

ولم يقتصر المشاركون على استخدام التقنيات الأساسية التقليدية مثل المسح اليدوي فحسب، بل استخدموا التقنيات الحديثة المخصصة لمناطق الأزمات للتوثيق السريع والدقيق للآثار المهددة. ومن الأمثلة على ذلك استخدام جهاز المحطة المتكاملة، فضلاً عن المساحة التصويرية ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد، والتحضير اليدوي في الموقع. وعلاوة على ذلك، تم نقل الأسس النظرية اللازمة وتطبيقها على المباني المختارة، ولاسيما جوانب تحليل البناء والتحقيق في مراحل البناء.

وبعد الانتهاء من المرحلة الأولى، وتحت إشراف منسقي المشروع، سيطبق المشاركون معرفتهم المكتسبة على هياكل معمارية مختارة مسبقاً في الأردن وسوريا ولبنان.

صورة العنوان: الطلبة يتدربون على استخدام جهاز المحطة المتكاملة في أثناء تدريبهم في بيروت | صورة: مدى صالح.

لمزيد من المعلومات: