الحفظ المعماري – تخصص دراسي ذو تطلُّع

قامت شبكة التراث الأثري ArcHerNet والهيئة الألمانية للتبادل الجامعي DAAD قبل عامين بإنشاء درجة الماجستير في “الحفظ العمراني” في الجامعة الألمانية الأردنية في عمان. مكّنت الدورة الطلاب الأردنيين واللاجئين من الحصول على مؤهلات أكاديمية في مجال أبحاث العمارة والحفاظ على المباني التاريخية والحفاظ على التراث الثقافي. لنلقي نظرة على الفصول الأولى من “الحفظ العمراني“.

في خريف عام 2016 تم طرح درجة الماجستير في “الحفظ المعماري” في الجامعة الألمانية الأردنية (GJU) في الأردن. تم التنفيذ بالتعاون مع قسم حفظ وترميم الآثار في مركز البحث العلمي وبحوث المباني التاريخية في الجامعة التقنية الراينية الفيستفالية في آخن RWTH Aachen ، تحت إشراف البروفيسور د.م. كريستيان رابه وقسم أبحاث العمارة التاريخية والحفاظ على المباني التاريخية في جامعة برلين التقنية تحت إشراف البروفيسورة د. تيكلا شولتز-بريزه.  الشركاء هم شبكة التراث الأثري ومعهد الآثار الألماني للآثار والهيئة الألمانية للتبادل الجامعي. تموّل وزارة الخارجية الألمانية دورة الماجستير كجزء من مشروع “ساعة البدء – مستقبل لمرحلة ما بعد الأزمة“.

.

التوثيق بواسطة جهاز المحطة المتكاملة داخل المقبرة |   Winterstein, TU-Berlin ©

بحوث العمارة – الحفاظ على المباني التاريخية – الحفاظ على التراث الثقافي

في عامهم الثاني، قام طلاب من سوريا والعراق وفلسطين والأردن بدراسة أساسيات أبحاث العمارة التاريخية والحفاظ على المباني التاريخية والحفاظ على التراث الثقافي.  تضمنّت الدروس أمثلة من آثار تنتمي إلى عصور مختلفة في الأردن وفق معايير الجامعات الألمانية. وبهذه الطريقة، تم نقل المهارات التي ستشكل لاحقاً الأساس لإعادة الإعمار وتطوير استراتيجيات إعادة الإنشاء اعتماداً على أساس البحث التفصيلي للمباني.

قياس باليد داخل المقبرة الرومانية قصر النويجيس |  Winterstein, TU-Berlin ©

محاضرات في “الصيانة المعمارية“

ضمن وحدات الدراسة، يتم تضمين دورات فردية من قبل محاضرين من جامعتي RWTH Aachen وTU Berlin، وبهذه الطريقة قامت المهندسـات المعـماريـات البروفسورة د. تيكلا شـولتز ـ بريزة وكلاوديا فينترشـتاين ومدى صالح من جامـعة بـرلين التقنية TU Berlin  بتقديم ما مجموعه أربع دورات مدمجة في الرفع المعماري. قام الطلاب  في الفصل الدراسي الأول بالرفع المعماري اليدوي، وخلال الفصل الثاني تمت مناقشة الرفع المعماري الرقمي لمبنى القبر الروماني في قصر النويجيس العائد إلى القرن الثاني الميلادي كما أجرى متدربو بحوث العمارة دراسات عملية في عمّان.

تقييم البيانات في الجامعة الألمانية الأردنية في عمان |  Winterstein, TU-Berlin ©

القياس اليدوي والرفع المعماري الرقمي – تشكيل مبنى قبر قديم

في البداية تعلم الطلاب كيفية رصد التشوه يدوياً والرسم التحليلي والرسم بأبسط الوسائل على أساس نظام قياس مستقل عن المبنى. وفي الدورة الثانية حول الرفع المعماري الرقمي قامت كلاوديا فينترشتاين بتعريف الطلاب بأساسيات القياس بجهاز المحطة المتكاملة والمساحة التصويرية.  تمّت معالجة البيانات التي تم الحصول عليها على أساس CAD في محطات عمل الكمبيوتر داخل مباني GJU. تم مسح جدران القبر بالتصوير المقطعي وتقييمها رقمياً. وتم إجراء التقييم باستخدام طريقة ثنائية الأبعاد لمناطق الواجهة المسطحة من ناحية ، ومن ناحية أخرى باستخدام المسح التصويري الثلاثي الأبعاد (SfM) لمناطق السطح العلوي المتدلية.

  المسح التصويري الثلاثي الأبعاد| Winterstein, TU-Berlin ©

تم تراكب النتائج الفردية للطرق المختلفة فوق بعضها وشكلت بذلك أساساً للرسم التفصيلي للهيكل. قام الطلاب خلال هذا الرفع المعماري بفحص التصميم الإنشائي لمبنى القبر. كان موضوع التحقيق أيضاً قبته المعلقة المحفوظة جيداّ مع حجر الزاوية البارز  المتصل بالأسطح لتبدو كسقف خيمة مثمن الأضلاع. تم تحليل هذه التفاصيل من قبل جميع المشاركين.

بحث انشائي على قبو وسقف مبنى القبر |  Schulz-Brize, TU-Berlin ©

التفاني والفضول

إن باحثة البناء تيكله شولتز-بريزه راضية عن نتائج المتعلمين الشباب. بشكل عام ، الطلاب ملتزمون للغاية بالقضية ، فضوليون للغاية ، ممتنون وسعداء بهذه الفرصة الدراسية الفريدة ، وسرعة فهمهم ومواهبهم الرائعة على  حد قول البروفيسورة د. تيكله شولتز-بريزه.

تعليم القياس اليدوي من قِبل البروفيسورة تيكله شولتز-بريزه |  Saleh, TU-Berlin ©

تمثل هذه الدورة الخاصة في الأردن نموذجًا ناجحًا ، حيث حصل اللاجئون بشكل خاص على فرصة لمستقبلهم المهني. تمكّن درجة الماجستير في “الحفظ العمراني” الخريجين من قيادة إعادة الإعمار والحفاظ على الثقافة في بلدانهم في مناصب مسؤولة بعد انتهاء الحروب والأزمات.

الدورة خلال قياس البناء في نوفمبر 2017 ، قصر النويجيس |  TU-Berlin ©

صورة الغلاف: قياس المساحة داخل مبنى القبر |  Winterstein, TU-Berlin ©

Weiterlesen:

Launching of Master Program „Architectural Conservation“ at GJU Amman