الحفاظ على التراث العراقي

الحفاظ على التراث العراقي

zur Aus- und Fortbildung von Experten für den Kulturerhalt

الحفاظ على التراث العراقي

04/03/2019

تم تنفيذ “البرنامج الصيفي العراقي الألماني” للطلاب والمتدربين العراقيين في DAI لمدة ثماني سنوات مع شركاء جامعيين وغير جامعيين. و بسبب الطلب الملح من الجانب العراقي ، وصل البرنامج إلى مرحلة التوسع ليصبح مركزًا ألمانيًا عراقيًا لتدريب وتعليم الخبراء في الحفاظ على التراث الثقافي. تقام الدورة التدريبية المتقدمة حول أبحاث البناء وصيانة المباني ضمن نطاق مشروع “ساعة البدء” على مدى نصف عام في العراق وألمانيا. يتم خلالها تزويد الخبراء العراقيين بمعرفة واسعة تُستخدم بطريقة عملية محددة بوضوح للحفاظ على أو ترميم المباني وبقاياها على أرض العراق أو ترميمها (افتراضياً) . لذلك فإن تحقيق نتائج جيدة جدًا سواء يدويًا أو باستخدام أحدث التقنيات هو هدف تدريبي معلن.

تتطلب المحافظة على التراث الثقافي الغني في العراق ، وكذلك التحديات الكبيرة مثل الدمار الذي تسبب فيه تنظيم الدولة الإسلامية في نمرود والموصل في شمال غرب العراق ، تبادلًا دوليًا وبرامج مشتركة. سيكون هناك خطط لإنشاء برنامج منظم للتدريب والتعليم المتقدم، والذي سيتم توسيعه من خلال المزيد من مشاريع التعاون المحلي. النقطة المركزية هنا هي استخدام فرع DAI في بغداد كمحور مرئي للمركز الألماني العراقي للدراسة والتدريب والعمل في الموقع. والهدف أيضا هو إشراك “الممارسين” لسلطات الآثار والمتاحف العراقية في إطار هذه البرامج من أجل المساهمة في دعم المؤسسات المتخصصة وتثبيت القواعد من خلال تنمية الخبرات.

تم تضمين هذا العمل التابع لمشروع “ساعة البدء” في اتفاقيات التعاون القائمة بين DAI وجامعتي بغداد والكوفة، والتي تنص على برامج تعليمية وعملية مشتركة. سيتم تجميع نتائج التدريبات في دليل ألماني عربي، متاح على المدى الطويل.

Facebooktwitteryoutube
Facebooktwitter

Andere Artikel

الأربعاءالأربعاء/أكتوبرأكتوبر/2021202120212021
من أجل حماية التراث الثقافي بشكل فعال ومستدام وصيانته في جميع مراحل الأزمة ، فإن المعلومات الرقمية المعدة جيدًا والمتاحة بسرعة بالإضافة إلى وجود صانعي القرار المدربين تدريباً جيداً والموثوق...
الأحدالأحد/أبريلأبريل/2021202120212021
Scheduled المشروع مقابلة تهدد الحرب في اليمن حياة الناس وتراثهم الثقافي، دون أن يعير العالم الاهتمام إلى كمّ الخسارة الناتجة عن هذه الحرب. تعمل عالمة الآثار الدكتورة إيريس جيرلاش مع...
الأثنينالأثنين/مارسمارس/2021202120212021
Ein digitales Informationssystem, der Ancient Yemen Digital Atlas (AYDA), trägt zum Schutz und Erhalt des jemenitischen Kulturerbes bei.  (المزيد…)